dijous, 27 d’abril del 2017

Decoradora no, Arquitecta de Interiores.

Es la lucha del día a día que a los Diseñadores de Interiores no nos confundan con decoradores y explicar nuestras diferencias. Mi comentario viene a raíz de un muy buen post que he leído en el blog de Iván Cotado. Un interiorista que lucha por definir a todos los de su especie por lo que somos.  Ivan Cótado - Blog 

Cuando me preguntan me defino como Arquitecta de Interiores (pues resulta que se entiende mejor).
Pero no me defino en vano, me baso en mi experiencia, formacional y profesional. Pues en Europa y en el Mundo nuestra profesión es entendida como Interior Architect.
He trabajado en estudios tanto en Tarragona y Barcelona como en Shanghai basados solo en Arquitectura Interior.

Actualmente estoy en Alemania, y he de decir que en su lenguaje de palabras compuestas existe, también, la denominación de los 3 sectores reconocidos:

- Architekt (Arquitecto)
- Innenarchitekt (Arquitecto de Interiores/Diseñador de Interiores)
- Innenausstattung (Decorador de Interiores).

En el equipo del estudio donde trabajo actualmente es un trabajo conjunto de Architekt y Innenarchitekt. La diferenciación esta bien reconocida y distinguida.

Así que,personalmente, sin faltar ni a los colegios ni a las instituciones... el Problema tanto de reconocimiento como de calificación/definición en nuestro país (Spain) viene de raíz. Cultural, también. Y no es menos cierto que cada cual debiera dedicarse a su oficio y disfrutar de él sin querer ser otro. Yo defiendo a muerte que soy de Interiores, aunque me pregunten ¿Eres Arquitecta? Sí, pero de Interiores!! Si hubiese querido ser arquitecta me hubiese formado como tal, pero mi pasión son, de base, los Interiores.

Seria de verdad interesante para los de nuestra especie, residentes en Epaña, que durante la formación se diera a entender lo que somos en comparación a los demás. La diferencias entre Arquitecto y Arquitecto de Interiores; Continente y Contenido. Por que con ellos, a veces, también se desata el conflicto...(y más con los recién diplomados...) cuando sus "enemigos" reales son los ingenieros...
Una breve y esclarecedora definición que nos deja Iván en su blog, es la siguiente: "Un proyecto de interiorismo es un proyecto de arquitectura al que le faltan únicamente los cálculos estructurales y de instalaciones, aunque estás últimas se definen prácticamente en su totalidad, al menos en todos aquellos aspectos que afectan a la estéticaresultante". Claro como el agua.

A seguir con la lucha por el reconocimiento, espartanos.

Original: www.evasavestudio.com/blog

dimecres, 5 d’abril del 2017

Me llamo Eva y soy Interiorista.

Soy mujer de nacimiento, bailarina desde el cochecito, pintora desde los 5, Interiorista desde los 20 y viajera para siempre.


Me llamo Eva y soy Diseñadora de interiores, Arquitecta de Interiores, Interiorista.En aquel entonces, la Soledad fue esa compañera con la que no podía hablar, però meditar y apreciar cada momento de una manera más personal. Y así, empece a escribir y a describir todas mis sensaciones. Lo que empezo siendo para los más intimos, acabo publicandose en modo de blog: www.evasaveworld.wordpress.com Eso me llevo al recuerdo de cuando en el colegio gane un par de concursos de Poemas. Así que, por que no, me autoanimé a escribir de nuevo.Hace unos 5 años, decidí irme de año “sabático” y empezar una nueva Aventura a solas viajando y trabajando. Y puedo decir que la aventura todavia no ha terminado.

Fue uno de los mejores recursos para tener contacto con el exterior, o mejor dicho, para que supieran que seguia con vida ya que las conexiones con el “Mundo” exterior desde el país Oriental estaban bastante restringuidas. Empece de profesora de inglés para chinitos en una guardería y terminé en un estudio de Arquitectura local con proyectos tan lujosos como desde el Hilton a el Hotel Disney de Shanghai. 

A partir de aquel entonces, pasé un buen año documentando mis vivencias chinas. Cada dia era una Aventura. Profesionalmente tambien lo era. Estaba, a la vez que creciendo, experimentando situaciones con las que no no tengo expectaciones – culturalmente – de volverme a encontrar. Aquel viaje fue un gran paso y una transicion hacia lo que estaba por venir.

Unos dos años mas tarde de mi emprendedura en solitario, aterrice en lo que ha sido, y es, mi Nuevo hogar por los ultimos 3 años: Un pequeño pueblo de la Selva Negra Alemana. De Shanghai a Ortenberg. Un gran pequeño cambio a escala ortografica, y profesionalmente a la inversa.

Una muestra mas de que el tamaño no importa y de que vale la pena dejarse llevar.
Os presento, mi diario professional. Desde el recorrido a las metas que estan por llegar. Para que los conocidos me conozcan mejor. Y los desconocidos me conozcan.Objetivo: definir la cara practica del incomprendido oficio del Interiorista.
Quien me conoce lo sabe, siempre he defendido con todos sus pros y contras la profession que elegí. Lo que me define. Mi ser.
Bienvenidos. Benvinguts. Willkommen. Welcome.

Original: www.evasavestudio.com/blog

Budapest y donde comer con encanto.

Girls in the city. Parece que no para las chicas siempre somos más exclusivas. En el sitio en el que comamos no solo tiene que est...